From Organization, open Practice Details. Confirm you have the intended practice before editing.

As an administrator, choose Edit on Identity and contact. Update the contact email and phone. Check both values before saving.

Choose Save and check the displayed contact details. The legal name is displayed here, but this form does not edit it.

Reload the organization page, then reopen Practice Details. Confirm the saved email and phone are still shown.